365 dias de melhores votos para 2014
Nossos melhores votos ao longo do ano:
Para os sem-teto, os mal alojados e despejados: que consigam enfrentar e vencer, graças à solidariedade e às lutas de resistência e de alternativa, os ataques do neoliberalismo ...
Nossos melhores votos de obter o seu apoio!
Nossos melhores votos ao longo do ano:
- Para os sem-teto, os mal alojados e despejados: que consigam enfrentar e vencer, graças à solidariedade e às lutas de resistência e de alternativa, os ataques do neoliberalismo;
- Para os habitantes construtores, portadores responsáveis do direitos de habitar: que sejam os atores reconhecidos de assentamentos humanos equitativos, sustentáveis e seguros;
- Para as Organizações de habitantes das cidades e do campo e todas as suas redes: que sejam capazes de convergências nas lutas, tão essenciais para salvar seus bairros, suas campanhas, nosso planeta;
- Para as ONGs, os profissionais, as autoridades locais, os governos, as Nações Unidas: que consigam implementar políticas baseadas nos direitos humanos e ambientais, contrapondo-se assim à parceria pública-privada baseada no mercado e no roubo de bens comuns;
- Para todos nós, que estejamos à altura do desafio da construção de um Pacto Social Urbano alternativo, com base na soberania do direito de habitar para todas e todos, solidário e sem fronteiras.
Nossos melhores votos de 365 dias de compromissos de solidariedade:
- para fortalecer o processo de construção da Via Urbana e Comunitária, espaço e rota comum para compartilhar as experiências e estratégias e construir a solidariedade global com as lutas locais;
- para a preparação da próxima Assembleia Mundial dos Habitantes nos níveis local, regional e internacional, especialmente por intermédio do Fórum Social Urbano, uma alternativa ao Fórum Urbano Mundial da ONU Habitat, (Medellín, 05-11 abril 2014) e das Jornadas Mundiais Despejos Zero - pelo Direito ao Habitat (outubro de 2014).
Os habitantes juntos, em solidariedade, sem fronteiras!
Nossos melhores votos de obter o seu apoio!
Nem é preciso dizer que a sua solidariedade é essencial para garantir a independência e a força da Aliança Internacional dos Habitantes. Você(s) pode(m) enviar sua contribuição diretamente por Paypal (clique no botão "Donate" na parte superior da www.habitants.org ) ou entrar em contato com donate.iai@habitants.org
El(la) siguiente Traductor(a) Voluntario(a) por el derecho a la vivienda sin fronteras de la AIH colaboró con la traducción de este texto: