2015 ¡Los habitantes unidos, solidarios, por la dignidad, sin fronteras!

Nuestros mejores deseos a lo largo de todo el 2015

A las personas sin hogar, que viven en viviendas precarias y que han sido desalojadas, que hagan frente y ganen, gracias a la solidaridad y a las luchas de resistencia y de alternativa, a los latigazos del neoliberalismo;

A los habitantes constructores, titulares responsables del derecho al hábitat, que sean los autores reconocidos de asentamientos humanos justos, sostenibles y seguros;

A las organizaciones de habitantes de zonas urbanas y rurales y a todas sus redes, que sean capaces de converger sus luchas, esenciales para rescatar los barrios, los campos y nuestro planeta;

A las ONG, los profesionales, las autoridades locales, los gobiernos y Naciones Unidas, que lleven a cabo políticas basadas en los derechos humanos y de medio ambiente, en oposición a la cooperación entre el sector público y privado fundamentada en el mercado y el robo de los bienes comunes;

A todos nosotros, estar a la altura del reto de construir un Pacto Social Urbano alternativo, basado en la soberanía de los derechos humanos y del medio ambiente y la redistribución de las riquezas, solidario y sin fronteras.

Nuestros mejores deseos para un año de compromisos solidarios:

Para reforzar el proceso de construcción de la Vía Urbana y Comunitaria, espacio y camino común para compartir experiencias y estrategias, así como construir la solidaridad global con las luchas locales;

Para construir la próxima Asamblea Mundial de los Habitantes (FSM Túnez, 24-28 de marzo de 2015) en el ámbito local, regional e internacional y las Jornadas Mundiales Cero Desalojos – por el Derecho al Hábitat (octubre de 2015) etapas esenciales para preparar el Foro Social Urbano Mundial, una alternativa a la Cumbre de la ONU Hábitat III (Quito, Octubre 2016)

¡Los habitantes unidos, solidarios, por la dignidad, sin fronteras!

¡Nuestros mejores deseos de poder contar con su apoyo!

Su solidaridad es esencial para garantizar la independencia y la fuerza de la Alianza Internacional de Habitantes. Puede realizar su contribución directamente a través de PayPal (haciendo clic en el botón de arriba "Donate" en www.habitants.org ) o contactar con donate.iai@habitants.org

A tutti noi, affinché siamo all’altezza della sfida di costruire un Patto Sociale Urbano alternativo, fondato sulla sovranità dei diritti umani e dell'ambiente e la redistribuzione delle ricchezze, solidale e senza frontiere.

I nostri migliori auguri per un nuovo anno di impegni solidali:

per rafforzare il processo di costruzione della Via Urbana e Comunitaria, spazio e cammino comune per condividere le esperienze e le strategie e costruire la solidarietà globale con le lotte locali;

per costruire la prossima Assemblea Mondiale degli Abitanti (FSM Tunisi, 24-28 marzo 2015) a livello locale, regionale, internazionale e le Giornate Mondiali Sfratti Zero – per il Diritto ad Abitare (ottobre 2015), tappe essenziali per preparare il Forum Sociale Urbano Mondiale, alternativo al vertice ONU Habitat III (Quito, ottobre 2016).

Gli abitanti insieme, solidali, per la dignità, senza frontiere!

I nostri migliori auguri di ottenere il vostro appoggio!

La vostra solidarietà è essenziale per garantire l’indipendenza e la forza dell’ Alleanza Internazionale degli Abitanti. Potete inviare li vostro contributo direttamente con Paypal (cliccando il bottone "Donate" in alto su www.habitants.org ) o contattando donate.iai@habitants.org