Закон о праве на жилье принят в провинции Буэнос-Айрес, Аргентина
Debate en la Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires
В рамках проведения кампании против выселений Палата депутатов Провинции Буэнос-Айрес большинством голосов приняла закон «О поддержке права на жилище и достойную среду обитания». Закон обязывает крупные риэлторские и строительные компании 10% своих земельных участков отдавать муниципалитетам под социальное жилье. Под действие закона подпадают также частные клубы, кладбища, другие организации, имеющие в собственности более пяти тысяч квадратных метров земли. При этом в некоторых случаях разрешается вместо предоставления участка уплатить эквивалент его стоимости.
После горячих дебатов депутаты проголосовали за закон «О поддержке права на жилище и достойную среду обитания», свидетелями чему стали присутствовавшие на заседании активисты общественных движений. Закон обязывает крупные риэлторские и строительные компании 10% своих земельных участков отдавать муниципалитетам под социальное жилье. Под действие закона подпадают также частные клубы, кладбища, другие организации, имеющие в собственности более пяти тысяч квадратных метров земли. При этом в некоторых случаях разрешается вместо предоставления участка уплатить эквивалент его стоимости.
Алисия Санчес, депутат от правящей партии, объяснила, что «закон направлен на решение жилищной проблемы в провинции Буэнос-Айрес» и что, по ее мнению, «невозможно более терпеть ситуацию, когда право частной собственности на землю ставится выше, чем решение общественно важных задач».
Lugar al que se aplica este artículo
El(la) siguiente Traductor(a) Voluntario(a) por el derecho a la vivienda sin fronteras de la AIH colaboró con la traducción de este texto: