¡Basta de represalias policiales contra los antifascistas y los defensores del bosque de Khimki en Rusia!
El pasado 30 de julio, dos activistas antifascistas (Maxim Solopov y Alexi Gaskarov) fueron arrestados en Moscú sin cargos formales de ningún tipo. Maxim y Alexei son voceros famosos del movimiento de gente joven que se opone a la violencia neonazi; grupo que cada vez suma más adeptos. En los últimos años, estos voceros han hecho muchísimo por exponer las relaciones entre las agencias de gobierno, la policía y los de la ultra derecha en Rusia. Sus arrestos surgen inmediatamente después de una serie de eventos dramáticos que se desarrollaron en julio alrededor de una protesta en contra de la destrucción de un bosque en Khimki, en las afueras de Moscú. Dado que los grandes empresarios y los burócratas del Estado tienen intereses en la tala rasa del bosque para abrir paso a la construcción de una carretera entre Moscú y San Petersburgo que implicaría una recaudación multimillonaria en peajes, han desencadenado una campaña de violencia a gran escala en contra de los habitantes locales y de los ambientalistas que forman el grupo de protesta.
El 23 de julio, su pacífico campamento en el bosque fue atacado brutalmente por guardias de seguridad privada y una pandilla de barra bravas de ultra derecha, contratados por la empresa constructora, mientras que la policía se mantenía al margen y se rehusaba a intervenir. Los ataques en contra de los manifestantes continuaron durante la semana del 26 de julio, junto con la tala rasa del bosque de Khimki, una de las zonas verdes más grandes cerca de Moscú.
El 28 de julio, un grupo de cerca de cuatrocientos radicales antifascistas llevó a cabo una acción simbólica en contra de la empresa, la policía y el caos neonazi, arrojando bombas de humo al edificio de la administración municipal de Khimki, el cual tiene responsabilidad directa por la situación que se ha generado alrededor del bosque.
¿Qué puede hacer ahora?
1. MANDE UNA CARTA DE PROTESTA O LLAME A LOS SIGUIENTES NÚMEROS Y DIRECCIONES:
Oficina del fiscal de la región de Moscú:
Malyi Kiselnyi per., d. 5
107031 Moscú
Federación Rusa
Oficina del fiscal de Khimki:
ul. Mayakovskogo, d. 30
141400 Jimki, Región de Moscú
Federación Rusa
+7 (495) 571-6235
Departamento de Asuntos Internos de Khimki
(ubicación actual de los detenidos)
ul. Gogolia, d. 6
141400 Khimki, Región de Moscú
Federación Rusa
+7 (495) 572-0202 (Oficial de turno)
+7 (495) 572-1209 (Oficina Administrativa)
2. PRESENTE CARTAS DE PROTESTA EN LA EMBAJADA DE LA FEDERACIÓN RUSA O EN EL CONSULADO DE SU ZONA O, MEJOR AÚN, ORGANICE ACCIONES DE PROTESTA DEMANDANDO LA LIBERACIÓN INMEDIATA DE MAXIM SOLOPOV Y ALEXEI GASKAROV.
3. MANDE UN CORREO ELECTRÓNICO AL PRESIDENTE DE RUSIA.
4. HAGA CIRCULAR ESTA INFORMACIÓN LO MÁS QUE PUEDA.
Lugar al que se aplica este artículo
Los(las) siguientes Traductores(as) Voluntarios(as) por el derecho a la vivienda sin fronteras de la AIH colaboraron para la traducción de este texto: