Home » КАМПАНИЯ ЗА МИР БЕЗ ВЫСЕЛЕНИЙ » Zero Evictions Alert: indicates a risk situation! » Especulação imobiliária despeja Jardim Metropolitano

Mostra/Nascondi il menu

КАМПАНИЯ ЗА МИР БЕЗ ВЫСЕЛЕНИЙ

Especulação imobiliária despeja Jardim Metropolitano

Заголовок:
Especulação imobiliária despeja Jardim Metropolitano
Географическое положение:
Americas
Страна:
Brazil
:
São Paulo
Населённый пункт/район:
Jabaquara, Vila Campestre
Название региона, подвергающегося выселению:
Jardim Metropolitano
Приблизительное число пострадавших людей:
750
Характеристики пострадавших семей (если нет в списке, «создать новую»):
informal housing, low income , Students , Migrants , Women , Ethnic minority , Youth  , Adultos , Elderly people , Squatters , Children
Информация об истории и прецедентах конфликта:
O projeto inicial da área era a edificação de 4 torres de mais que 20 andares.
A empresa construtora Jawa edificou duas torres e faliu. As outras duas ficaram só com o esqueleto construído. A área foi ocupada sem escopo de moradia (era um pessoal perigoso e marginário).
1999) Um novo proprietário comprou a área. Ninguém sabia disso.
2001) Algumas famílias começaram morar na área tirando também o pessoal que ocupava o terreno e baixando muito o nível de perigo da área. Antes da chegada dele o lugar muito perigoso e totalmente abandonado.
2002) Após um despejo de 100 famílias no Jardim Maristela (Ipiranga) um novo pessoal chegou à área pra morar. A mudança foi acompanhada pela Prefeitura que disponibilizou alguns ônibus. A prefeitura falou que aquela era uma massa falida e que o pessoal podia morar ai sem problema. Este aconteceu apesar do feito que a compra do imóvel já estava registrada na prefeitura.
2002) Mais ou menos na mesma época que a Prefeitura colocava 100 famílias no prédio o proprietário que adquiriu o terreno (comprando-lo em um leilão) pediu pra o resgato da posse e perdeu.
2004) Saiu um artigo no Jornal da Zona Sul falando da ocupação.
2004) A área foi declarada de risco. A prefeitura indicou algumas normas pra cumprir como: colocar extintores, fechar as escadas, fechar o vazio dos elevadores... Os moradores cumpriram os deveres e conseguiram ficar no lugar.
A prefeitura continuou enviar despejados na área. Por este o subsolo do prédio è também ocupado pra barracas.
2009) A prefeitura moveu uma ação de despejo contra as famílias porque eles moram em área de risco. O proprietário fala que ele não está envolvido no processo.
Уровень причины и ответственности:
Local
Нарушение норм международного права:
,
Официальные и неофициальные причины и аргументы выселения:
Ração oficial: a comunidade mora em uma área de risco. O perigo seria identificado na falta de medidas de seguranças do prédio.
Ração verdadeira: a área ocupada tem um grande valor porque fica em um bairro de classe médio alta. O proprietário da área è também dono de uma empresa de construção. Os prédios vizinhos estão sendo desvalorizados. Os moradores do bairro não querem pessoas de baixa renda perto deles.
Основные, уже случившиеся события, связанные с выселением (дата и время):
O despejo è encaminhado. Parece que vai demorar até o fim do ano escolar porque tem muitas crianças estudando nas escolas.
Название уполномоченных органов, которые работают над прекращением выселения:
Prefeitura de São Paulo. O beneficiário è a construtora CONTRATA.
Название задействованных организаций, в чём заключается их сила и слабость, их подход к проблеме:
Defensoria publica ( avocado Carlos Loureiro), CONAM, Associação pro moradia Jardim Metropolitano.
Название агентств, общественных организаций и базовых учреждений, работающих в регионе:
CONAM, Centro dos Direitos Humanos Gaspar Garcia , Associação pro moradia Jardim Metropolitano.
Меры, принятые или предложенные на данный момент регионом и/или агентствами и общественными организациями, помогающими в борьбе против выселений и/или поиске альтернативных решений:
A comunidade, junto com a defensoria publica, pede pra um plano de moradia.
Альтернативы или возможные решения проблемы, предложенные местными или национальными властями пострадавшим регионам:
Other , Relocation
Предусмотренные и рассматриваемые стратегии и меры против выселений:
A Prefeitura falou pra os moradores que nem vai disponibilizar um caminhão. O proprietário da área falou que vai fazer uma doação de 500.000 reais pra ajudar o povo a comprar outro terreno. Ele vai colocar este dinheiro sem que seja obrigado pra ninguém. Ele vai disponibilizar o uso de caminhões pela mudança. Ele parece ter um coração muito grande. Em verdade na área moram mais que 178 famílias, calculando que o indenizo mínimo (o mesmo que recebe uma família que mora em uma barraca de madeira) è de 5.000 reais, a comunidade deveria receber o mínimo 900.000 reais.
Название, Адрес и ответственность лица, предоставляющего информацию (Лицо и организация, предоставившие информацию в управление Кампании Против Выселений):
CONAM - Marco Ribechi
:
Rua Cruz das almas, São Paulo, Marco Ribechi, Jardim Metropolitano, Metroboll, Jabaquara, Vila Campestre , CONTRATA
Связь AIH с региональными информационными организациями, занимающимися данной проблемой:
Participates in Zero Evictions Campaign
:
image/jpegDSC00142 (Small).JPG [45,99 kB]
:
image/jpegDSC00146 (Small).JPG [45,16 kB]
Дата заявления:
26.11.09
:
Marco Ribechi
Примечания:

Alguns moradores investiram mais que 50.000 reais na moradia. O prédio não tinha paredes, foram os moradores que colocaram. Não se entende porque o prédio esta registrado na Rua Cruz das Almas quando o ingresso seria na Rua Buritis.

O juiz não queria receber os moradores, só queria falar com os avocados.

A construtora CONTRATA, dona da área trabalha junta com a Prefeitura.

Vende-se

Vende-se

A foto è emblemática porque mostra a dificuldade pra as construtoras de vender casa no redor da ocupação.

Este è o verdadeiro problema com a comunidade. A economia capitalista e a especulação imobiliária è mais forte da dignidade das pessoas o dos direitos humanos.