Home » Campagna Sfratti Zero » Allerta Sfratti Zero: segnala una situazione a rischio! » Desalojo en Villa Esfuerzo

Mostra/Nascondi il menu

Campagna Sfratti Zero

Desalojo en Villa Esfuerzo

Titolo:
Desalojo en Villa Esfuerzo
Area geografica:
America
Nazione::
Dominican Republic
Località/Quartiere:
Villa Esfuerzo
Nome della comunità o del nucleo familiare minacciato di sfratto::
Villa Esfuerzo
Numero stimato delle persone colpite (in cifre)::
77
Titolo di proprietà::
Adulto , Giovani , Donne , Bambini , Proprietari
Informazioni relative alla storia e ai precedenti del caso::
El barrio Villa Esfuerzo está ubicado en la parcela número 28 del Distrito Catastral 6 del Distrito Nacional. Estas tierras estuvieron en manos del Gobierno Dominicano y del Consejo Estatal del azucar en la producción azucarera y pastos de ganado del ingenio Ozama. Según documentos presentados por la Familia PORCELLA, ellos habían arrendado estas tierras al Estado en 1947. Habían reclamado sin exito la propiedad hasta que en el período de privatización de las empresas estatales (1996 al 2000) lograron que el Estado cediera.

El otorgamiento de la fuerza pública y el desalojo se realizó sin previo aviso, pues la notificación fue llevada a un sector próximo, no a los habitantes.

Gradi di causa e responsabilità::
Locale , Nazionale
Violazione degli articoli della normativa internazionale::
, ,
Ragioni motivanti lo sfratto, ufficiali e non ufficiali::
El desalojo se realiza sobre el argumento de violación de la propiedad privada por los habitantes al invadir terrenos supuestamente pertenecientes a la familia PORCELLA y otros asociados. El desalojo se produce para desarrollar un proyecto urbanistico inmobiliario por parte de INMOBILIARIA LOS CORALES propiedad de la familia PORCELLA y la empresa INMOBILIA, propiedad del Secretario de Estado de Turismo, SR. FELIX JIMÉNEZ. El Abogado del Estado, DR. NELSON MONTÁS, cedió la fuerza pública y dirigió el desalojo.
Principali eventi già avvenuti in relazione allo sfratto (date, anno e ora)::
Durante el desalojo el barrio fue totalmente ocupado por policías, militares y personal civil armado; las viviendas fueron destruidas y demolidas; durante varios días se produjo la resistencia activa de los moradores cuyas. Posterior a la participación de la misión AGFE-ONU se iniciaron las negociaciones con el Estado y la familia PORCELLA la cual donó los terrenos para que el barrio sea reconstruido. Durante el año 2006 no fue incluida la partida en el presupuesto de la nación y se espera se haga para el 2007, por lo cual se ha entrado en relación con un grupo de diputados al Congreso Nacional.
Nome delle autorità che eseguono o programmano l'esecuzione dello sfratto::
El Abogado del Estado, DR. NELSON MONTÁS quien otorgó la fuerza pública y dirigió personalmente el desalojo. El entonces Gobernador de la Provincia Santo Domingo (2004-2006), SR. RENATO GARCIA quien intervino y continúa gestionando la reubicación desde su posición de Ayudante Civil del Presidente de la República.
Nome delle organizzazioni coinvolte, loro punti forti e deboli, loro punto di vista relativamente al problema::
La Junta de Vecinos Los Angeles es la organización que motoriza la resistencia ante el desalojo. Es parte de la Red Urbano Popular. Ha recibido el respaldo de iglesias y organizaciones comunitarias. Acusa debilidades organizativas, en virtud de la movilización de los moradores que han tenido que refugiarse, algunos de ellos en lugares distantes con sus familias. Otra debilidad ha sido en confiar en que las autoridades podrían resolver facilmente la situación.
Nomi delle agenzie, ONG o istituzioni di appoggio che lavorano nella comunità::
IGLESIA EVANGELIA, JUNTAS DE VECINOS DE VILLA ESFUERZO, Unión Pro Desarrollo de Brisas del Este, UPROBRISAS y la COOPHABITAT.
Misure proposte o attuate finora da parte della comunità e/o delle agenzie o delle ONG che appoggiano la resistenza allo sfratto e/o cercano soluzioni alternative::
Luchar por la Reconstrucción del barrio, reclamo de la donación del terreno por la FAMILIA PORCELLA, inclusión en el Presupuesto del 2007.
Alternative o possibili soluzioni proposte dalle autorità locali o nazionali alle comunità colpite:
Rialloggio
Strategie e misure future previste o discusse per far fronte al caso in questione o ad altri sfratti::
- Garantizar la reconstrucción del barrio Villa Esfuerzo y la Ubicación de los pobladores.
Autore (Nome, Indirizzo e responsabilità)::
SANTOS CARVAJAL MOTA Coordinador de la Red Urbano Popular y del CODECOOP y ARGENTINA PEÑA, Presidenta de la COOPHABITAT y del CLUB HÁBITAT, miembros de la AIH y de la Campaña Cero Desalojos.
Relazione con IAI delle organizzazioni informative comunitarie che si occupano del caso::
Organi della Campagna Sfratti Zero
Data della denuncia::
05/11/2006
Editore::
Gabriele Francescotto