Home » Campagne Zéro Expulsion » Alerte Zéro Expulsions: indique une situation de risque! » Represiòn de la comunidad indigena Lules en Salta

Mostra/Nascondi il menu

Campagne Zéro Expulsion

Represiòn de la comunidad indigena Lules en Salta

Titre:
Represiòn de la comunidad indigena Lules en Salta
Type d’expulsion:
en raison de travaux d’infrastructures et mégaprojets
Zone géographique:
Amériques
Pays :
Argentina
Ville :
Finca las Costas, 15 km de Salta Capital
Nom de la communauté ou du noyau familial menacé d’expulsion:
Comunidad Indigena Lules
Estimation du nombre de personnes affectées (en chiffres):
800
Statut d’occupation:
Occupants sans titre
Caractéristiques économiques:
Situation mixte
Caractéristiques sociales:
indigènes
Classe d’âge:
mineurs , adultes , personnes âgées
Historique et antécédents du cas:
Finca Las Costas, distante a unos 15 Km. de la ciudad de Salta capital se compone de 12.000 hectáreas ocupadas por 250 familias Lules. Bellìsimos lugares donde el verde y la paz reinan , son el amanecer de su gente tranquila y cordial. Como marco rodean sus tierras suaves colinas y la fuente de agua más rica que abastece a la ciudad de Salta. Las familias indigenas Lules reclaman desde hace anos 12.000 hectáreas, que mantienen como posesión histórica y ancestral ubicadas en Finca Las Costas de la ciudad de Salta, y que en este momento està en mano de la familia Condorin.
Para lograr sus títulos de propiedad sacaron su personería jurídica nacional (INAI) y reclaman sus derechos costitucionales como poseedores originarios.
Etendue des causes et degré de responsabilité au plan :
Local , National
Violations des articles de la législation internationale :
Convention internationale relative au statut des réfugiés (1951) , Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (article 5) , Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille , Convention 169 de l'Organisation Internationale du Travail ou Convention internationale relative aux peuples indigènes et tribaux , Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes
Raisons motivant l’expulsion, officielles et officieuses:
Sostienen Los Lules que el gobernador pretende entregar arbitrariamente, y bajo concepto feudales las tierras de la comunidad al Jockey Club , entidad a la que perteneciera como rugbista en su niñez.
Principaux faits survenus en lien avec l’expulsion (dates et heure):
La gente tentò resistir al ingreso de las topadoras del Jockey Club, pero fueron reprimidos. De la cruel represión resultaron heridos una decena de vecinos entre mujeres y jóvenes. Fueron agredidos periodistas, interrumpiendo la libre tarea de la búsqueda de información garantizada en la Constitución nacional y tratados internacionales, que protegen la informaciòn periodística.
En el dìa 20 de enero, durante la resistencìa que se generò por la represiòn de los policiales,dos personas fueron detenidas por la policia. Las fiscalias actuantes imputan a las comuneras en seis causas armadas por el personal policial que actuara en la represión efectuada el miércoles 20 de enero sin orden judicial. Así se utilizaron las acusaciones por apremios ilegales realizadas por integrantes de la comunidad Lules contra la policía que los reprimió y que radicaron en las mismas fiscalias, dependientes del Ministerio Publico de esta provincia, en un claro proceder irregular y fuera de derecho.
La ola de represiòn sigue y en febrero hubo amenazas de muerte y insultos por parte de los oficiales de la subcomisaria de Finca Las Costas y del personal del Jockey Club
Nom des autorités planifiant ou procédant à l’expulsion:
policia de Finca las Costas, policia provinciàl
Nom des organismes impliqués, leurs points forts et leurs points faibles, la manière dont le problème est traitée par ces organismes:
Organizaciones locales: Copenoa, Asanoa, UAC
Nom des agences, des ONG ou des institutions d’entraide œuvrant dans la communauté:
Comunidad indigena Lules
Mesures prises ou propositions émises jusqu’à ce jour par la communauté, les agences ou ONG présentes pour lutter contre l’expulsion et/ou chercher d’autres solutions:
Carta a la sociedad Jockey Club que quiere los terrenos.
Alternatives ou solutions possibles offertes ou proposées par les autorités locales ou nationales aux communautés concernées :
Aucune
Stratégies et futures mesures prévues ou à l’étude en vue de faire face à l’affaire en cours ou à d’autres cas d’expulsions:
resistir
Dates clés prévues pour de futures mesures, actions ou évènements (préciser de quoi il s’agit et quand : jour, mois, année):
...
Auteur (Nom, adresse et responsabilité):
Francesco Venturin, oluntario AIH-SVE Argentina
Organisme informant (à l’origine et en charge du cas):
Organizaciones locales: Copenoa, Asanoa, UAC
Lien existant entre l’AIH et les organismes communautaires à l’origine et en charge du cas:
None
Charger fichier:
image/bmpActa policial.bmp [1,55 MB]
Date de la plainte:
05/02/2010
Rédacteur:
Francesco Venturin
Notes:
Comunidad Indigena en Marcha

Comunidad Indigena en Marcha

Nota de la Agencia de Noticias del Norte Argentino COPENOA del 24-01-10 con video del presidente de la comunidad indigena - http://www.copenoa.com.ar/Comuneras-Lules-lograron-su.html

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En adjunto los textos de la Carta Documento, denuncia penal y foto de la comunidad frente al ingreso a sus tierras .

A la COMISION DIRECTIVA
Del JOCKEY CLUB SALTA
Fermín Mario Tolaba, Presidente de la COMUNIDAD INDIGENA LULES de FINCA LAS COSTAS, perteneciente al pueblo Lules con domicilio real en Finca Las Costas, Municipio de San Lorenzo, Departamaento Capital Provincia de Salta y los abajo firmantes, miembros de la COMUNIDAD INDIGENA LULES de FINCA LAS COSTAS, con el patrocinio letrado de la Dra. Mara Puntano, Abogada M.P.N° 788, constituyendo domicilio legal en calle Rivadavia 1160 de esta ciudad, se presentan y dicen :
I.- Que ratificando nuestra nota de fecha 5/12/09 recepcionada por Uds. el 10/12/09 por la cual se pone en su conocimiento que la COMUNIDAD INDIGENA LULES DE FINCA LAS COSTAS, Personería Jurídica otorgada por el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas por Resolución N°0539/2006 habitamos ancestralmente la Finca Las Costas, Municipio de San Lorenzo, Departamento Capital, Provincia de Salta, razón por la cual se nos otorgó la personería como comunidad indígena perteneciente al pueblo Lules. Somos 250 familias que ocupamos desde antaño 12.000 hectáreas .-
II.- En razón de habernos enterado que el JOCKEY CLUB pretende disponer de nuestra tierra sin nuestro consentimiento, venimos formalmente a intimarles que cesen Uds. inmediatamente de disponer, administrar, ceder, o realizar cualquier acto o contrato que tenga por objeto nuestras tierras de Finca Las Costas, de una extensión aproximada de 12.000 hectáreas, las que poseemos desde antaño, bajo apercibimiento de denunciarlos civil y penalmente y hacerlos responsables de los daños y perjuicios que su conducta provoque a nuestra comunidad, nuestro territorio, nuestro habitat, flora y fauna. Impugnamos formalmente cualquier convenio, contrato o documento que ese Club o entidad haya realizado o pretenda realizar con algún miembro particular de nuestra Comunidad Indígena por carecer de legitimidad violando el Convenio 169 de la OIT reconocido por la legislación argentina . Hacemos reserva legal de denunciar el hecho ante la OIT y CIDH,-- QUEDAN UDS. LEGALMENTE NOTIFICADOS.- Salta, de enero de 2010.-
………………………
Fermín Mario Tolaba
D.N.I.N° 11.080.120