Keyword: Foro Sociale Urbano

Italia, contro il moloch del debito, per il diritto all’abitare

Il congresso nazionale 2012 dell'Unione Inquilini ha sottolineato lo stretto legame della crisi abitativa con la crisi globale, prodotto della finanziarizzazione dell'economia. L'impegno unitario per il Foro Sociale Urbano di Napoli, le Giornate Mondiali Sfratti Zero e l'Assemblea Mondiale degli Abitanti. Punto d'unione, recuperare le risorse per politiche pubbliche, rifiutando il pagamento del moloch del debito e colpendo la rendita.

Manda la tua video-cartolina al Foro Sociale Urbano!

Invitamos a todos, de todas partes del mundo, a grabar y enviar vídeo -postales para componer un mosaico viviente que invite y motive a participar al FSU (Nápoles, Italia, 3-7 septiembre 2012)

Costruiamo lo spazio aperto di chi lotta per la città dei beni comuni, alternativa alla città-mercato del FUM di ONU-Habitat

Napoles, Italia 05 07 2012 La Facultad de Arquitectura de Nápoles ha hospedado la presentación pública del Foro Social Urbano (FSU) en la cual tomaron parte treinta asociaciones que componen el Comité Organizador, se destaca la participación de padre Alex Zanotelli, misionero Comboniano; Consiglia Salvio del Movimiento por el Agua; Cesare Ottolini, Coordinador General de AIH y miembro del Consejo Internacional del FSM; Mauro Forte, urbanista.

Napoli, Le istituzioni difendano il diritto alla città dei beni comuni, non il FUM di ONU-Habitat che si sta mangiando gli spazi pubblici

A cuarenta días de la inauguración del Foro Social Urbano, dedicado al “derecho a la ciudad de los bienes comunes” como alternativa al FUM de ONU-Hábitat, el Consejo Internacional del Foro Social Mundial ha enviado a las instituciones una misiva que les critica enérgicamente y que expresa preocupación por el cierre total de los espacios y la falta de colaboración con el FSU .

Per la città dei beni comuni: volontari ora, volontari tutti!

Il Foro Sociale Urbano lancia un bando rivolto a tutti i giovani e meno giovani che vogliono dare una mano nella realizzazione di un evento che, dal 3 al 7 settembre prossimi, farà di Napoli la capitale mondiale del diritto alla casa e alla città dei beni comuni.

Invito: denunciate pubblicamente le violazioni del diritto alla casa e alla terra

El Comité Promotor del FSU  invita a todas las organizaciones y los movimientos sociales que quieran denunciar casos de violación al derecho a la vivienda y a la tierra a participar en el “Tribunal de los desalojos y el acaparamiento de tierra  ”.>>> enviar su denuncia  a más tardar para el 20 de agosto de 2012

Comunicato stampa del 2/09/2012

Napoli, benvenuti al FSU : abitanti alla riscossa per i beni comuni! Più di 40 diverse iniziative in cartellone al Foro Sociale Urbano, la prima settimana di settembre, faranno di Napoli la capitale mondiale delle lotte per il diritto alla città dei beni comuni, vera alternativa al Forum Urbano Mondiale di ONU-Habitat, ennesima fiera-mercato del futuro delle città in crisi.In questo modo, il Comitato promotore FSU, costituito dalle principali reti internazionali per il diritto ad abitare e le organizzazioni locali e nazionali, ha già vinto la sfida di un Foro totalmente autogestito e autofinanziato.

Aperto il Foro Sociale Urbano: all' ex-asilo Filangieri e nei quartieri popolari della città

Campi ROM Giuliano, Napoli, Italia 2/09/2012 La prima giornata del Forum Sociale Urbano si è aperta all’ex-asilo Filangieri con l’accoglienza e l’iscrizione dei partecipanti e con un pranzo Sociale organizzato dal Comitato Promotore.Contemporaneamente una delegazione del forum ha accompagnato la relatrice speciale delle Nazioni Unite per il diritto alla casa- Raquel Rolnik- a svolgere una working visit nel cuore di Scampia presso lo sportello Anticamorra, il Gridas e le Vele; in seguito Raquel Rolnik ha visitato i campi ROM di Giugliano.

Visita della Relatrice della ONU sul diritto alla casa, ma quali città vuole mettere in vendita la Fiera-mercato ONU-Habitat?

Campi ROM Giuliano Nápoles, 3 septiembre del 2012 La ciudad de Nápoles dio una cálida bienvenida al Foro Social Urbano. Mientras la feria-mercado de ONU-Hábitat se ha negado a incluir en su agenda oficial temas vitales tales como el desalojo, una delegación del FSU acompaño ayer por la mañana a Raquel Rolnik -Relatora Especial de la ONU sobre el derecho a la vivienda adecuada- al barrio popular Scampia donde se realizó una reunión con las organizaciones sociales y los y las habitantes del campamento romaní de Giugliano, quienes viven bajo la amenaza de un orden de desalojo previsto para el 7 de septiembre. Las denuncias de violaciones recopiladas a Nápoles como a nivel nacional llevaron a Italia a encabezar la lista de las misiones oficiales de la Relatora para los próximos meses.

Tribunale degli sfratti: sotto accusa governi e ONU-Habitat

Nápoles 4/09/2012 Tras el diálogo Salzano-Roussopulos sobre el derecho a la ciudad de los bienes comunes, el taller sobre cero desalojos y el encuentro internacional de las víctimas de los mercados inmobiliarios, la primera jornada del Foro Social Urbano (que reúne a movimientos y organizaciones sociales de distintos países) ha terminado con el Tribunal sobre desalojos y acaparamiento de tierras, realizado frente al recinto ferial en el que se desarrolla la sexta edición del Foro Urbano Mundial (WUF6) organizado por ONU-Habitat.

Appello FSU: Difendiamo i beni comuni per il futuro delle città e dei territori

Nápoles, Italia, 6 septiembre de 2012 Más de 250 organizaciones y redes locales, nacionales e internacionales de los habitantes, por el derecho a habitar, comprometidos con la lucha por la habitabilidad en las ciudades y los territorios, han enriquecido con 42 iniciativas el Foro Social Urbano (FSU) (Nápoles, Italia, 3-7 de septiembre de 2012), totalmente independiente, autogestionado y autofinanciado, alternativo al VI Foro Urbano Mundial (FUM 6) de ONU-Habitat, asumiendo la responsabilidad de un compromiso colectivo en defensa del derecho a la ciudad y a los territorios de los bienes comunes.